spanska-portugisiska översättning av sin obstáculos

livre
Não podemos, de modo algum, aceitar isto, já que o genoma humano, de todas as formas, constitui um bem comum ao qual todos devem ter livre acesso. Hay que rechazarlo con toda decisión pues el genoma humano es sin duda un bien general al que todo el mundo debe poder tener acceso sin obstáculos. Temos nomeadamente de conseguir garantir a todos os cidadãos europeus uma livre circulação sem entraves fora das fronteiras da União. En particular, debemos garantizar efectivamente a todos los ciudadanos europeos la libre circulación sin obstáculos fuera de las fronteras de la Unión.